Відео

El papel biblia no es ese muy delgado que usan para biblias y muy fragil???😢

Mi paso de la lectura infantil y juvenil fue con Los Miserables, un tochazo y tendría unos 14 años. Recuerdo que al terminarlo lloré y lloré porque se me había acabado. Por supuesto que no supe profundizar, lo he leido más tarde pero éste es "mi" libro, después leí sin problemas Guerra y Paz y todo el siglo IXX.

Sé que es un vídeo ya viejo (del año pasado), pero me ha parecido muy interesante e instructivo. Dejo un pequeño comentario, como filólogo clásico, por si a alguien le interesa. En cuanto a la comparación de traducciones que se hace de los primeros versos del proemio de la Ilíada. En las traducciones 1ª y 3ª, la palabra cólera se repite, porque el traductor estima que así queda más claro para el lector. Pero la traducción de Emilio Crespo es ahí más fiel al original donde lo primero que se dice es "la cólera" (en griego antiguo: μῆνιν) -que es el tema no sólo del canto primero, sino también de todo el poema- y luego toda la referencia que se hace a ella se realiza mediante la concordancia en femenino de las palabras que la predican, tal y como hace el original griego. [La cólera... maldita... que causó (esto es un participio en femenino en griego), etc.] Es una traducción, como bien decís, más moderna, donde no sólo se intenta transmitir el contenido, también algunos de los recursos que el autor (tradicionalmente Homero) lleva a cabo: en este caso focalizar la palabra μῆνιν (cólera) al principio para resaltar el tema principal de la obra.

He visto en algunas ocasiones alguno de esos libros, pero lo desconocía todo del autor. me habéis iluminado una estancia oscura. Muchas gracias

Soy Leyenda tiene adaptación cinematográfica, protagonizada por Will Smith.

Saludos cazadores perdon no he podido ver los últimos siempre un placer estar aprendiendo por parte de ustedes

Que bonito saber que hayan personas como ustedes que tengan ese cariño por los libros, gracias por el video, saludos desde Ecuador.

Me ha encantado su vídeo y su canal!! Lo de las ediciones de Gredos-RBA es confuso en las ediciones digamos normales pero en los coleccionables es todavía peor. Creo que esta última edición que comentan la cuestión es que no es una colección general (Biblioteca Clásica de Gredos) de autores clásicos sino una colección de historiadores de Grecia y Roma. Supongo que los editores han decidido eliminar en esta colección las notas más filológicas y textuales y han mantenido las notas más relevantes al contenido. Para la serie Grandes Pensadores hicieron lo mismo: al ser una colección más centrada en la filosofía, han eliminado las notas más filológicas.

Buenas tardes, soy Francisco Pérez Domínguez...está obra es compleja de leer. El lector debe tener antecedentes intelectuales. Es una obra no para el común...al ir leyendo debe ir investigando, reflexionando...solo así gozará de la obra. En mi caso la he postergado dos ocasiones. Voy x la tercera y espero terminar. Lo valioso está en la reflexión de lo que Joyce nos heredó en su obra. Mucha calma... hasta pronto y saludos

Como siempre encantadores y con un sentido del humor que da gusto. Yo comparto con vosotros ese amor por los libros. Esas librerías abarrotadas son un paraíso para los ama5 de libros desde luego. Un abrazo

Hola cazadores ayer vi el video de yasunari kawabata Y ME ENCANTÓ Me gustaría uno de LOISA MAY ALCOTT saludos sigan haciendo programas 😊 Mas recomendaciones de libros clásicos 😊

Hola amigos. Emocionado con este precioso programa. Muchas gracias. Ya mismo estoy adquiriendo libros para devorarlos😊. Un fuerte abrazo.

hola cazadores saludos desde Bolivia... acabo de adquirir algunas de esta editorial...

Gracias por vuestro video. Dostoievski queria con este libro escribir su legado, un legado para la humanidad. Sabia que le quedaba ya poco de vida y se quiso apresurar para realizar un libro inolvidable, su obra cumbre. A mi juicio no lo consiguio (y eso que estamos hablando de los Karamazov, una de las mejores obras de la literatura). Karamazov que fue concebida por Dostoievski para superar Los Demonios no tiene ni la frescura, ni el estilo directo y perpendicular de esta ultima. Los Demonios es su mejor trabajo, y ya tiene que ser para estar por encima de Los Karamazov y Crimen y Castigo. Ojala realiceis un estudio sobre esta obra.

No pienso que la traducción de la lengua original dé un valor añadido; es punto neutro, es lo que se puede esperar, mientras que traducir por carambola es un positivo detrimento y muchos puntos menos.

Me ha faltado viaje al oeste en este top

Hola. ¿Sabría alguien decirme cuáles son las biografías que trae el único tomo de Plutarco (vidas paralelas nº55)? Muchas gracias

No conocía al autor, me encanta descubrir estas cosas!

Leí "Rojo y Negro" hace casi veinte años y me encantó. Lo volví a leer hace unas semanas y su brillo está intacto, dicen, a veces, que leer una novela en tus veinte no es lo mismo que en tus cuarenta, me sigue encantando. Me parece interesante el personaje de Julien, él es el protagonista y es un tipo de antihéroe con toques de villano de a momentos, y a pesar de todos sus andares es imposible que te no agrade y que no quieras que le salga las cosas bien. Tiene unos personajes interesantes y entrañables, la novela es incluso divertida. Los monólogos del Señor de Renal, las ganas que tiene de deshacerse de su esposa infiel pero no puede renunciar al dinero; me encanta el marqués de La Mole, me da mucha pena porque ve sus preciosos planes destruidos; el padre Pirard, el padres Chas Bernard, el entrañable Fouqué, que solo vemos pinceladas pero me deja con la sensación que me acompañó toda la novela. "Rojo y Negro", una extraordinaria novela.

Un lujo su canal. ¿Qué tomos tienen de cada colección? Acá en Uruguay es complicado conseguirlos. ¡Saludos!

Sería fenomenal que continuaran con literatura japonesa: Ryunosuke Akutagawa, Yukio Mishima, Kenzaburo Oe. Ustedes son muy simpáticos, entretenidos y tratan con profundidad los temas... Saludos desde Chile.

Quiero que llegue a Peru....😭😭😭

Uno de los escritores más importantes de la literatura japonesa, y desde luego del siglo XX.

Muy interesante. No he leído nada de él 👎🏻 saludos y bendiciones como siempre, desde mi amada Bogotá ❤

Que alegría, al fin Kawabata, muy joven leí Mil grullas en la taza de té, aquella edición traía explicación de la ceremonia del Te y claro mezclada con otra historia. Recomiendo de Yukio Mishima NIEVE DE PRIMAVERA fascinante. Saludos desde Cd de México, Norma S.

¡Siempre con buenas cosas! ¿Veo nuevas luces y video, o me parece? Se superan como siempre...Saludos!

Muchísimas gracias por este vídeo.

Me gusta mucho este autor y Lo bello y Lo triste es espectacular. De Mishima recomiendo, Confesiones de una máscara. La novela japonesa en general me encanta.

Buenos días, soy Francisco Pérez Domínguez...no me explico porque INTIMIDAN estás obras de los que han nombrado yo no leería a TOLKIEN, ese tipo de fantasía no me atrae. Opino que para lograr leer lo mejor en nuestra vida mortal es primordial ser selectivo. En mi caso tengo una Biblioteca selectiva, pues he tenido terribles desencantos. Para ser selectivo me baso en 2 revistas culturales, programas de radio y televisión de este corte cultural...tengo 68 años y me encanta la lectura . También escribo cuento corto y poesía...esto es inevitable uno es empujado a escribir por las obras leídas y al conocer la vida de los escritores... hasta pronto. Que estén bien

Es excelente ese libro, Taylor Caldwell es genial. Que lo disfrutes mucho

Como consigo un grimorio de artes místicas u oscuras..?

Excelente elección. Gracias por dedicarle un programa a este autor tan exquisito.

Hola chicos, me ha gustado mucho este programa. No he leído nada de literatura japonesa, pero me ha llamado la atención este Premio Nobel. He estado mirando en Amazon y tiene muchos títulos, y no muy caros. He cogido Kioto y País de Nieve, ya os diré cuando las lea. No he leído mucha literatura asiática, ya veremos qué tal. Buen fin de semana 😁 😉 😎 😁

Hagamos que nuestra muerte sea memorable!!!!! ( Mishima).

Hermoso video los dos narran muy bello ,les recomiendo un escritor peruano Abraham Valdelomar,escribe de una manera muy sensible en especial el relato :Hebaristo ,el sauce que murio de amor 💖💖💖

Donde hallar respuesta , que sentido tiene la vida?

😃👍🏯🇯🇵⛩️🌸Konnichiwa, Bukkuhanta! (Hoy os saludo en Nihongo 😉). ¡Qué maravilloso vídeo! 🍵😌📚 La literatura japonesa es tan especial y fascinante como el propio Japón. Yo he ido conociendo un poquito gracias a una querida amiga kansai, pero aún no he abordado la obra de Yasunari Kawabata, ¡así que este vídeo me viene de perlas! 👌😁 Domo arigato gozaimasu!! 🙏👏👏👏💙🤗

Genial descubrimiento! Gracias 😊

Qué bien que nos acerqueis estos autores y esta cultura tan interesantes. Gracias, gracias. Me encantó el video.

Hola cazadores! Gracias a un ensayo que escribí sobre Gabriel García Márquez conocí a Kawabata y de verdad que tiene grandes obras; para mí la que refleja mucho de su esencia es "La casa de las bellas durmientes". Tuve la oportunidad de poder escuchar su lectura en español y japonés gracias a una profesora de la universidad que es de ascendencia japonesa. Un chisme literario... Se dijo en su momento que, la novela "Historias de mis p*tas tristes" de García Márquez es una copia de "La casa de las bellas durmientes" 😮 pues el colombiano era un gran admirador de Kawabata. Como siempre un buen vídeo ❤

Solo para decirles que les agradezco por el buen trabajo que hacen . Les mando un fortísimo abrazo desde México

What's the price each volume? Bel video dall'Italia 🇮🇹

yo poseo la edición de plaza y ganés, edición que estéticamente me parece una maravilla. Pero desde vuestra opinión (al ser la primera vez que me adentro en los infiernos de dante) ¿debería ir a por otro como la de Alianza o Pinguin?

Buenas tardes Tengo Un yanqui en la corte del rey Arturo y Capitanes intrépidos. Muy bien presentados y letra bastante grande. El problema es que no logro ver quiénes son los traductores. ¿Lo veis vosotros? ¿Están escondidos? Un saludo

Que belleza ! Me encanta esa voz maravillosa, hace muy delicioso escuchar el quijote , gracias hermosa, por su orientación para enriquecer mi mini biblioteca que estoy armando.

Me quedó con una duda,se corta el pergamino original y se pone la nueva tapa de pergamino?no hay refuerzo de cartón en el doblez? Me encantó.

llegué hasta el final. Saludos desde Ecuador.

Gracias por la lectura, la haré con ustedes, incluso acentúas de manera que puedo entender la lectura. Gracias.

Gracias

Yo me he leido todas ñaa series en ebook. Me ha llevado 7 años